-
1 bust
I n sl1)I'm a bust as a father and my son's a bust at making money — Как отец я никуда не гожусь, а мой сын никуда не годится в плане зарабатывать деньги
2)3)One whiff of marijuana and we get a bust — Одна затяжка марихуаны, и полиция тут как тут
4) AmE5) AmEYou think I'm gonna let a guy take a bust at me? — Ты что думаешь, я позволю себя бить?
6) AmEII vi infml III vtThe bust is gonna find you no matter where you hole up — Полиция все равно найдет тебя, где бы ты ни скрывался
1) infml2) slA smokey busted him for not having a tail-light — Один полицейский арестовал его за то, что у него не горел задний свет
3) slThe police busted the flat below and found a sizable quantity of pot — Полиция совершила налет на квартиру этажом ниже и обнаружила значительное количество марихуаны
The bacon busted his bar and put him in the slammer — Полиция устроила облаву у него в баре и посадила его в кутузку
4) slFor this peccadillo he was busted and sent back to pound the beat — За этот грешок его разжаловали и отправили обратно патрулировать улицы
5) sl6) AmE slIf someone busts you, it isn't him that's doing it, it's the system — Если кто-то и бьет тебя, то это не он тебя бьет, тебя бьет система
And it isn't you he's busting, he's taking a crack at the principle — Он хочет сокрушить не тебя, он хочет сокрушить сам принцип
7) AmE slIV adjHe is looking for a man who busted him — Он ищет человека, который выдал его полиции
1) infml2) infmlMy watch is bust I must take it to the repairer's — Мои часы сломались, я должен отдать их в ремонт
3) AmE sl
См. также в других словарях:
Раневская — Раневская, Фаина Георгиевна Фаина Раневская Марка 2001 года Имя при рождении: Фаина Гиршевна Фельдман Дата ро … Википедия
Раневская, Фаина Георгиевна — Запрос «Раневская» перенаправляется сюда; о персонаже Чехова см. Любовь Андреевна Раневская. Фаина Раневская … Википедия
Раневская, Фаина — Фаина Раневская Марка 2001 года Имя при рождении: Фаина Гиршевна Фельдман Дата рождения: (15) 27 августа 1896 Место рождения … Википедия
Раневская, Фаина Григорьевна — Фаина Раневская Марка 2001 года Имя при рождении: Фаина Гиршевна Фельдман Дата рождения: (15) 27 августа 1896 Место рождения … Википедия
Раневская Ф. — Фаина Раневская Марка 2001 года Имя при рождении: Фаина Гиршевна Фельдман Дата рождения: (15) 27 августа 1896 Место рождения … Википедия
Раневская Ф. Г. — Фаина Раневская Марка 2001 года Имя при рождении: Фаина Гиршевна Фельдман Дата рождения: (15) 27 августа 1896 Место рождения … Википедия
Раневская Фаина Георгиевна — Фаина Раневская Марка 2001 года Имя при рождении: Фаина Гиршевна Фельдман Дата рождения: (15) 27 августа 1896 Место рождения … Википедия
Раневская Фаина Григорьевна — Фаина Раневская Марка 2001 года Имя при рождении: Фаина Гиршевна Фельдман Дата рождения: (15) 27 августа 1896 Место рождения … Википедия
Фаина Раневская — Марка 2001 года Имя при рождении: Фаина Гиршевна Фельдман Дата рождения: (15) 27 августа 1896 Место рождения … Википедия
Фаина Георгиевна Раневская — Фаина Раневская Марка 2001 года Имя при рождении: Фаина Гиршевна Фельдман Дата рождения: (15) 27 августа 1896 Место рождения … Википедия
Фаина Григорьевна Раневская — Фаина Раневская Марка 2001 года Имя при рождении: Фаина Гиршевна Фельдман Дата рождения: (15) 27 августа 1896 Место рождения … Википедия
